Une matinée fraîche s'annoncait dans le village de Konoha, qui était bien paisible. Il commencait à se réveiller petit à petit, laissant les rayons du soleil se poser sur lui. Road n'avait pas de missions ce jour-là, Alviss était à l'académie et Koyuki était partie en mission depuis quelques jours. Quant à Mao, elle ne savait pas où il était, pour changer... C'est alors qu'elle partit faire un tour parmi les arbres de Konoha avec son petit écureuil, pour s'assainir l'esprit. Tandis que Tsuki allait s'amuser avec les autres rongeurs de la forêt, Road remarqua au loin un étrange individu. D'après sa silhouette, c'était un homme... un homme assez jeune et qui portait le bandeau de Konoha. Déjà, ce n'était pas un ennemi, mais la kunoichi était intriguée par sa présence. Que faire? D'un pas prudent et décidé, elle s'avanca vers le jeune homme, qui la remarqua immédiatement. Sur un ton assez brusque, elle s'adressa à cette étrange personne:
- Vous êtes?
Ce n'était guère poli et accueillant, mais la jeune femme s'est toujours méfié des inconnus et ne souhaitait pas sympathiser avec ces vermines qui n'étaient autres que leurs ennemis. Elle s'apprêta à poser la main sur son zampakuto, mais voyant le sourire et l'air innofensif du garçon, elle laissa sa main telle qu'elle était. Il était plutôt pas mal et l'expression douce de son visage ne laissa pas Road insensible. Cependant, l'ANBU fronca des sourcils et lui tourna légerement le dos.
-Tu serais prié de répondre à ma question, s'il te plait.