De légers nuages noirs s'accumulaient au dessus du village, et Aya sentait le fond de l'air se rafraichir. La jeune fille tira légèreùent le bas de son kimono vers le haut et pressa le pas. Elle montait les escaliers menant à l'académie du village. Tout en marchant, elle se demandait quelles seraient les difficultés qu'elle aurait à affronter afin de mériter les techniques de combat de son village... Pénétrant à l'intérieur du grand batiment, elle se dirigea vers une carte de la place...
-Tsss..
Après avoir rapidement repéré les lieux, elle se dirigea vers la première salle qui lui semblait libre et déposa son éventail et son parapluie à l'entrée. Puis alla à la fenêtre.
Il pleuvait dehors.
Natsume remonta le col de son kimono et alla s'asseoir sur une table non loin. Toujours en regardant l'eau limpide couler à flots à l'extérieur de la salle, elle plongea dans ses pensées, attendant patiemment l'arrivée de l'un des instructeurs...